Articolo pubblicato su Letteratura-Tradizione, N. 41, Dicembre 2007
Un testo in prosa di Georg Trakl sembra rappresentare la perfetta introduzione al dramma del XX secolo, alla sua devastazione ed alla liquidazione del senso e della dignità umana che ha portato con sé. Questo testo è “Desolazione”, in originale Verlassenheit, parola che in tedesco descrive la distruzione che accompagna lo stato di abbandono.
Trakl descrive in modo eccelso ed apocalittico il panorama esterno al castello e quello interno all’anima del Conte, protagonista quasi invisible della scena: tutto, la bellezza ed il raccapriccio, raggiungono una presenza vivida ed allucinante. Probabilmente un antecedente fondamentale di questo scenario è rappresentato da “La caduta della Casa Usher”, il famoso racconto di Edgar A. Poe, il cui protagonista Roderick è certamente una prefigurazione del Conte del “racconto” di Trakl. Nel testo c’è la prima traduzione italiana dell’opera.
Leggi l’articolo completo e scarica pdf
Like (0)
